Каптерев А.И. Аватаризация библиотечно-информационной деятельности (как сказка стала былью)

Научная статья
УДК 004.8:02
https://doi.org/10.24158/tipor.2026.5.3
 

Аватаризация библиотечно-информационной деятельности

(как сказка стала былью)

 

Андрей Игоревич Каптерев
Московский городской педагогический университет, Москва, Россия,
kapterev@narod.ru, https://orcid.org/0000-0002-2556-8028
 
Аннотация. Данная статья содержит анализ проблемы моделирования и использования цифровых двойников (аватаров) в библиотечно-информационной деятельности (далее – БИД). На основе терминологического анализа понятий «аватар», «киберфизическая система» (далее – КФС), «виртуальный библиотекарь», «цифровой двойник библиотекаря» (далее – ЦДБ) предложены концептуальные модели: а) цифрового двойника библиотекаря; в) аватаризации БИД. Выявлены два подхода к аватаризации БИД: а) дедуктивный и б) индуктивный. Имеющийся опыт цифрового моделирования отдельных библиотечных процессов проанализирован по выделенным автором уровням аватаризации БИД. В данной работе применены следующие теоретические методы для решения ряда задач: а) терминологический анализ понятий; б) метод анализа документов для характеристики степени изученности вопроса и специфики использования киберфизического моделирования в библиотечно-информационном обслуживании; в) типологический анализ ИИ-систем и ИИ-агентов для выявления перспектив их использования в библиотечной практике в качестве цифровых двойников. Выявлено противоречие между отсутствием единого подхода к трактовке понятия «цифровой двойник библиотекаря» и необходимостью наполнения этого термина единообразным значением, которое разделяло бы большинство профессионального библиотечного сообщества. Как проблему автор формулирует различия в используемых сегодня трактовках результата виртуализации БИД и предлагает свой вариант толкования библиотеки как киберфизической системы и аватаризации БИД.
Ключевые слова: библиотека, аватаризация, киберфизическая система, цифровой двойник, искусственный интеллект, ИИ-агенты, виртуальные библиотекари, цифровая трансформация библиотек, концептуальное моделирование
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Каптерев А.И. Аватаризация библиотечно-информационной деятельности (как сказка стала былью) // Теория и практика общественного развития. 2026. № 5. С. 34–45. https://doi.org/10.24158/tipor.2026.5.3.
 
Original article
 

“Avatarization” of Library and Information Services

(How a Fairy Tale Came True)

 
Andrey I. Kapterev
Moscow City University, Moscow, Russia,
kapterev@narod.ru, https://orcid.org/0000-0002-2556-8028
 
Abstract. This article presents an analysis of the problem of modeling and using digital twins (avatars) in library and information services (LIS). Based on a terminological analysis of the concepts of “avatar”, “cyberphysical system” (CFS), “virtual librarian”, and “digital twin”, the following conceptual models are proposed: a) the digital twin of a librarian; c) the integration of avatar technology into LIS (“avatarization”). Two approaches to LIS “avatarization” are identified: a) deductive and b) inductive. The existing experience in digital modeling of individual library processes is analyzed according to the levels of the integration of avatar technology into LIS identified by the author. The following theoretical methods are applied in the study: a) terminological analysis of concepts; b) document analysis to characterize the extent to which the issue has been studied and the specifics of using cyberphysical modeling in library and information services; c) typological analysis of AI systems and AI agents to identify the prospects for their use as digital twins in library practice. A contradiction has been identified between the lack of a unified approach to interpreting the concept of “a digital twin of a librarian” and the need to fill this term with a uniform meaning that would be shared by the majority of the professional library community. The study highlights the discrepancies in current interpretations of the results of integration of virtual technologies into LIS and proposes an original interpretation of the library as a cyberphysical system in the context of LIS “avatarization”.
Keywords: library, avatarization, cyberphysical system, digital twin, artificial intelligence, AI agents, virtual librarians, digital transformation of libraries, conceptual modeling
Funding: Independent work.
For citation: Kapterev, A.I. (2026) “Avatarization” of Library and Information Services (How a Fairy Tale Came True). Theory and Practice of Social Development. (5), 34–45. Available from: doi:10.24158/tipor.2026.5.3 (In Russian).

© Каптерев А.И., 2026

Список источников:
 
Барышев Р.А., Рзянкин И.С., Гучко А.А. Bibliothecarius virtualis // Информационный Бюллетень РБА. 2024. № 105. С. 47‒49.
Дворкина М.Я., Елисина Е.Ю. Дистанционное библиотечное обслуживание: сущность и реализация в современных условиях // Библиотековедение. 2015. № 5. С. 38‒43.https://doi.org/10.25281/0869-608X-2015-0-5-38-43.
Искусственный интеллект в деятельности Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) / С.С. Климов [и др.] // Библиотековедение. 2025. Т. 74, № 4. С. 343‒360. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2025-74-4-343-360.
Каптерев А.И. Профессиональное знание как объект управления: мультидисциплинарный подход : монография. Saarbrucken, 2012. 453 с.
Каптерев А.И. Когнитивный менеджмент : монография. М., 2019. 221 с.
Каптерев А.И. Концептуальные основания цифровой трансформации библиотек // Библиотековедение. 2023. Т. 72, № 1. С. 7‒20. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2023-72-1-7-20.
Каптерев А.И. Практика использования рекомендательных систем в библиотеках // Культура: теория и практика. 2024. № 1 (56). Ст. 6.
Каптерев А.И. Фиджитализация библиотечного обслуживания: теория и практика : монография. М., 2026а.320 с.
Каптерев А.И. Дистант – наше все?! (Сегодня и завтра библиотеки как киберфизической системы). Часть 1. Терминология и концептуализация // Научные и технические библиотеки. 2026б. № 3. С. 95‒122. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2026-3-95-122.
Митрошин И.А. Применение возможностей искусственного интеллекта в информационно-библиотечной деятельности // Научные и технические библиотеки. 2025. № 1. С. 120‒134. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-1-120-134.
Моисеева Н.А. Чат-боты как один из трендов цифровизации библиотечного сервиса // Научные и технические библиотеки. 2024. № 12. С. 120‒138. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-12-120-138.
Нещерет М. Ю. Нейросети в библиотеке: новое в библиографическом обслуживании // Научные и технические библиотеки. 2024. № 1. С. 105–128. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-1-105-128.
Нещерет М.Ю. Библиотечный чат-бот: оптимизация взаимодействия с пользователями // Библиосфера. 2025. № 3. С. 50–59. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2025-3-50-59.
Пителинский К.В., Бритвина В.В., Александрова А.В. Цифровые двойники и базовый цифровой профиль обучающегося // Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы. 2024. № 2. С. 9–20. https://doi.org/10.36535/0548-0027-2024-02-2.
Расторгуев С.П., Литвиненко М.В. Аватаризация. СПб., 2011. 310 с.
Степанов В.К. Естественный разум в поисках путей приложения искусственного: итоги научно-практической конференции «Применение искусственного интеллекта в библиотечно-информационной деятельности» // Библиосфера. 2024. № 4. С. 24‒31. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2024-4-24-31.
Тимощук А.С. Аватара. Генезис философского концепта (от Вьясадевы до Бадью) // Образ человека и мира в Махабхарате и Бхагавадгите : материалы II-ой международной научно-теоретической конференции. Владимир, 2007. С. 129‒135.
ЭБС завтрашнего дня: сервисы ИИ в электронных библиотеках // Университетская книга / гл. ред. Е.Н. Бейлина. 2024. № 9. С. 30‒37.
Grieves M., Vickers J. Digital Twin: Mitigating Unpredictable, Undesirable Emergent Behavior in Complex Systems // Transdisciplinary Perspectives on Complex Systems / ed. by J. Kahlen, S. Flumerfelt, A. Alves. Cham, 2017. Р. 85–113. https://doi.org/10.1007/978-3-319-38756-7_4.
 
References:
 
Arseniev, G., Overmeyer, L., Kälviäinen, H. & Katalinic, B. (eds.) (2020) Cyber-Physical Systems and Control. Cham. 763 p. Available from: doi:10.1007/978-3-030-34983-7.
Baryshev, R.A., Rzyankin, I.S. & Guchko, A.A. (2024) Bibliothecarius virtualis [Virtual Librarian]. Informatsionnyy Byulleten’ RBA. (105), 47‒49. (In Russian)
Beylina, E.N. (ed.) (2024) EBS zavtrashnego dnya: servisy II v elektronnykh bibliotekakh [The Electronic Library Services of Tomorrow: AI Services in Digital Libraries]. Universitetskaya kniga. (9), 30‒37. (In Russian)
Dvorkina, M.Ya. & Yelisina, E.Yu. (2015) Remote library services: the core and realization in modern conditions. Library and Information Science. (5), 38‒43. Available from: doi:10.25281/0869-608X-2015-0-5-38-43. (In Russian)
Grieves, M. & Vickers, J. (2017) Digital Twin: Mitigating Unpredictable, Undesirable Emergent Behavior in Complex Systems. In: Kahlen, J., Flumerfelt, S. & Alves, A. (eds.) Transdisciplinary Perspectives on Complex Systems. Cham, pp. 85–113. Available from: doi:10.1007/978-3-319-38756-7_4.
Kapterev, A.I. (2012) Professional’noye znaniye kak ob”yekt upravleniya: mul’tidistsiplinarnyy podkhod [Professional Knowledge as an Object of Management: A Multidisciplinary Approach]. Saarbrucken. 453 p.
Kapterev, A.I. (2019) Kognitivnyy menedzhment [Cognitive Management]. Moscow. 221 p. (In Russian)
Kapterev, A.I. (2023) Conceptual foundations of digital transformation of libraries. Library and Information Science. 72 (1), 7‒20. Available from: doi:10.25281/0869-608X-2023-72-1-7-20. (In Russian)
Kapterev, A.I. (2024) Practical use of recommendation systems in libraries. Kul’tura: teoriya i praktika. (1 (56)), 6. (In Russian)
Kapterev, A.I. (2026) Fidzhitalizatsiya bibliotechnogo obsluzhivaniya: teoriya i praktika [Phygitalization of Library Services: Theory and Practice]. Moscow. 320 p. (In Russian)
Kapterev, A.I. (2026) Online is all we need?! (Today and tomorrow of the library as a cyberphysical system). Part 1. Terminology and conceptualization. Scientific and Technical Libraries. (3), 95‒122. Available from: doi:10.33186/1027-3689-2026-3-95-122. (In Russian)
Klimov, S.S., Burnasheva, A.G., Fedorov, I.K., Batorov, A.R., Borisov, V.B. & Maksimova, S.V. (2025) Artificial Intelligence in the Activities of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia). Russian Journal of Library Science. 74 (4), 343‒360. Available from: doi:10.25281/0869-608X-2025-74-4-343-360. (In Russian)
Mitroshin, I.A. (2025) Avenues for artificial intelligence in library and information services. Scientific and Technical Libraries. (1), 120‒134. Available from: doi:10.33186/1027-3689-2025-1-120-134. (In Russian)
Moiseeva, N.A. (2024) Chatbots as a trend in library service digitalization. Scientific and Technical Libraries. (12), 120‒138. Available from: doi:10.33186/1027-3689-2024-12-120-138. (In Russian)
Neshcheret, M.Yu. (2025) Chat-bot in the Library: Optimizing of User Interaction. Bibliosphere. (3), 50‒59. Available from: doi:10.20913/1815-3186-2025-3-50-59. (In Russian)
Neshcheret, M.Y. (2024) Neural networks in libraries: A new development in bibliographic services. Scientific and Technical Libraries. (1), 105‒128. Available from: doi:10.33186/1027-3689-2024-1-105-128. (In Russian)
Pitelinskiy, K.V., Britvina, V.V. & Aleksandrova, A.V. (2024) Digital twins and basic digital student profile. Automatic Documentation and Mathematical Linguistics. (2), 9–20. Available from: doi:10.36535/0548-0027-2024-02-2. (In Russian)
Rastorguyev, S.P. & Litvinenko, M.V. (2011) Avatarizatsiya [Integration of Avatar Technology (“Avatarization”)]. St. Petersburg. 310 p. (In Russian)
Stepanov, V.K. (2024) Natural Intelligence in Search of Ways to Apply Artificial One (Results of the Scientific and Practical Conference “The Use of Artificial Intelligence in Library and Information Activities”). Bibliosphere. (4), 24‒31. Available from: doi:10.20913/1815-3186-2024-4-24-31. (In Russian)
Timoshchuk, A.S. (2007) Avatara. Genezis filosofskogo kontsepta (ot V’yasadevy do Bad’yu) [The Avatar. Genesis of a Philosophical Concept (from Vyasadeva to Badiou)]. In: Obraz cheloveka i mira v Makhabkharate i Bkhagavad-gite [The Image of Man and the World in the Mahabharata and Bhagavad Gita]. Vladimir, pp. 129‒135. (In Russian)