Олейник М.С. Образы мнемоники трагедии российского флота в Русско-японской войне (1904–1905)

Научная статья
УДК 930.85:008
https://doi.org/10.24158/fik.2026.4.23
 

Образы мнемоники трагедии российского флота

в Русско-японской войне (1904–1905)

Мария Сергеевна Олейник
Независимый исследователь, Санкт-Петербург, Россия,
frauoleynik@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0001-8651-9396
 
Аннотация. В процессе изучения материалов, посвященных Русско-японской войне, встает вопрос о трактовке подвига и победы. В неравном бою при Чемульпо в 1904 г. российский бронепалубный крейсер 1-го ранга «Варяг» был затоплен, а канонерская лодка «Кореец» – взорвана. Этот бой навсегда стал ассоциироваться с крепостью духа русских моряков. В знаменитом марше «Врагу не сдаётся наш гордый “Варягˮ» Р. Грейнца текст заканчивается прославлением стойкости моряков: «Лишь волны морские прославят одни / Геройскую гибель “Варягˮ!». Для мирового сообщества подвиг экипажей кораблей «Варяг» и «Кореец» стал символом силы духа. Поражение в Порт-Артуре и гибель адмирала С.О. Макарова на «Петропавловске», разгром русского флота в Цусимском сражении сегодня осознаются как олицетворение трагедии и героизма русского флота. Заключается, что отражение событий Русско-японской войны в разных видах искусства является примером мнемоники – сохранения памяти о них художественными, музыкальными, литературными средствами.
Ключевые слова: тихоокеанская эскадра, Русско-японская война, Порт-Артур, «Варяг», военный флот, мнемоника
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Олейник М.С. Образы мнемоники трагедии российского флота в Русско-японской войне (1904–1905) // Общество: философия, история, культура. 2026. № 4. С. 172–176. https://doi.org/10.24158/fik.2026.4.23.
 
Original article
 

Images of Mnemonics in the Tragedy of the Russian Fleet

in the Russo-Japanese War (1904–1905)

 
Maria S. Oleinik
Independent researcher, St. Petersburg, Russia,
frauoleynik@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0001-8651-9396
 
Abstract. In the process of studying materials related to the Russo-Japanese War, the interpretation of the heroism and victories becomes a significant inquiry. In the unequal battle at Chemulpo in 1904, the Russian armored cruiser of the 1^st rank “Varyag” was scuttled, while the gunboat “Koreets” was blown up. This engagement has forever become associated with the indomitable spirit of Russian sailors. In the famous march “Our Proud ‘Varyag’ Does Not Surrender to the Enemy” by R. Greintz, the text concludes with a celebration of the sailors’ resilience: “Only the sea waves will glorify / The heroic demise of the ‘Varyag’!”. For the global community, the feat of the crews of the “Varyag” and “Koreets” has become a symbol of fortitude. The defeat at Port Arthur and the death of Admiral S.O. Makarov on the “Petropavlovsk”, along with the rout of the Russian fleet in the Battle of Tsushima, are today perceived as embodiments of tragedy and heroism of the Russian navy. Conclusion dwells upon the fact that the reflection of the events of the Russo-Japanese War in various forms of art serves as an example of mnemonics – the preservation of memory about these events through artistic, musical, and literary means.
Keywords: Pacific Squadron, Russo-Japanese War, Port Arthur, Varyag, naval fleet, mnemonics
Funding: Independent work.
For citation: Oleinik, M.S. (2026) Images of Mnemonics in the Tragedy of the Russian Fleet in the Russo-Japanese War (1904–1905). Society: Philosophy, History, Culture. (4), 172–176. Available from: doi:10.24158/fik.2026.4.23 (In Russian).

© Олейник М.С., 2026

Список источников:
 
Ассман Я. Культурная память: письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности. М., 2004. 368 с.
Бузский М.П. Феномен Победы в бытии и развитии современной России: сущность и условия формирования. Волгоград, 2020. 100 с.
Гадамер Х.-Г. Истина и метод: основы философской герменевтики. М., 1988. 700 с.
Казин А.Л. Образ победы в русской культуре // Труды Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2009. Т. 185. С. 7–10.
Лотман Ю.М. Память в культурологическом освещении // Избранные статьи : в 3 т. Таллинн, 1992. Т. 1. С. 200–202.
Миловзорова М.Н., Щёголев Е.Н., Иванова Т.Д. Управление смыслами: гражданско-патриотическое воспитание молодёжи в контексте реализации национальных проектов России // Исследование проблем и тенденций развития высшего образования в современной России. СПб., 2021. С. 291–303.
Нора П. Между памятью и историей. Проблематика мест памяти // Франция-память. СПб., 1999. С. 17–50.
Хальбвакс М. Социальные рамки памяти. М., 2007. 346 с.
Шапинская Е.Н. Образы реальности в пространстве репрезентации: анализ литературных и экранных текстов // Культура культуры. 2017. № 4 (16). С. 1–18.
 
References:
 
Assman, Ya. (2004) Kul'turnaya pamyat': pis'mo, pamyat' o proshlom i politicheskaya identichnost' v vysokikh kul'turakh drevnosti [Cultural memory: writing, memory of the past and political identity in the high cultures of antiquity]. Moscow. 368 p. (In Russian)
Buzskii, M. P. (2020) Fenomen Pobedy v bytii i razvitii sovremennoi Rossii: sushchnost' i usloviya formirovaniya [The phenomenon of Victory in the existence and development of modern Russia: the essence and conditions of formation]. Volgograd. 100 p. (In Russian)
Gadamer, Kh.-G. (1988) Istina i metod: osnovy filosofskoi germenevtiki [Truth and method: fundamentals of philosophical hermeneutics]. Moscow. 700 p. (In Russian)
Kazin, A. L. (2009) Obraz pobedy v russkoi kul'ture [The image of victory in Russian culture]. Trudy Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta kul'tury i iskusstv. 185, 7–10. (In Russian)
Khal'bvaks, M. (2007) Sotsial'nye ramki pamyati [Between memory and history. The problem of memory locations]. Moscow. 346 p. (In Russian)
Lotman, Yu. M. (1992) Pamyat' v kul'turologicheskom osveshchenii [Memory in cultural coverage]. In: Izbrannye stat'i. Vol. 1. Tallinn, pp. 200–202. (In Russian)
Milovzorova, M. N., Shchegolev, E. N. & Ivanova, T. D. (2021) Upravlenie smyslami: grazhdansko-patrioticheskoe vospitanie molodezhi v kontekste realizatsii natsional'nykh proektov Rossii [Management of meanings: civic and patriotic education of youth in the context of the implementation of national projects in Russia]. In: Issledovanie problem i tendentsii razvitiya vysshego obrazovaniya v sovremennoi Rossii. St. Petersburg, pp. 291–303. (In Russian)
Nora, P. (1999) Mezhdu pamyat'yu i istoriei. Problematika mest pamyati [Between memory and history. The problem of memory locations]. In: Frantsiya-pamyat'. St. Petersburg, pp. 17–50. (In Russian)
Shapinskaya, E. N. (2017) Obrazy real'nosti v prostranstve reprezentatsii: analiz literaturnykh i ehkrannykh tekstov [Images of reality in the space of representation: analysis of literary and screen texts]. Kul'tura kul'tury. (4 (16)), 1–18. (In Russian)