Лобок И.Д., Корольчук Р.С. Цифровая революция в сохранении культурного наследия: вызовы и способы сохранения аутентичности

УДК 130.2
https://doi.org/10.24158/fik.2025.9.19
 

Цифровая революция

в сохранении культурного наследия:

вызовы и способы сохранения аутентичности

 
Иван Дмитриевич Лобок¹, Роман Сергеевич Корольчук^2
1,2Санкт-Петербургский Гуманитарный университет профсоюзов, Санкт-Петербург, Россия
¹ivan.lobok@mail.ru
²mr.romankorolchuk@mail.ru, https://orcid.org/0009-0004-7674-9605
 
Аннотация. Проблема сохранения культурного наследия в условиях глобализации и социально-экономических трансформаций включает в себя необходимость использования различных средств для его цифровизации. Благодаря современным методам (лазерному сканированию, фотограмметрии, использованию искусственного интеллекта, блокчейн-метаданных и облачных хранилищ) совершенствуются процессы сохранения, популяризации и доступа к объектам культурного наследия. В статье приводится определение цифрового наследия, показана необходимость применения различных элементов цифровизации, рассматриваются самые востребованные способы эффективного процесса обработки, анализа и архивирования данных. Перечислен ряд этических дилемм, связанных с оцифровкой рассматриваемых объектов и доступностью информации. Наряду с этим подчеркивается важность междисциплинарного подхода, международной стандартизации и этических стандартов для устойчивого развития в сфере сохранения культурного наследия путем цифровизации.
Ключевые слова: интернет-технологии, искусственный интеллект, объекты культурного наследия, цифровое наследие, методология, 3D-моделирование, виртуальные архивы, культурологический анализ цифровизации
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Лобок И.Д., Корольчук Р.С. Цифровая революция в сохранении культурного наследия: вызовы и способы сохранения аутентичности // Общество: философия, история, культура. 2025. № 9. С. 141–149. https://doi.org/10.24158/fik.2025.9.19.
 

The Digital Revolution

in Preserving Cultural Heritage:

Challenges and Ways to Maintain Authenticity

 
Ivan D. Lobok¹, Roman S. Korolchuk^2
1,2Saint-Petersburg University of the Humanities and Social Sciences, Saint Petersburg, Russia
¹ivan.lobok@mail.ru
²mr.romankorolchuk@mail.ru, https://orcid.org/0009-0004-7674-9605
 
Abstract. The problem of preserving cultural heritage in the context of globalization and socio-economic transformations includes the need to use various means for its digitalization. Thanks to modern methods (laser scanning, photogrammetry, the use of artificial intelligence, blockchain metadata and cloud storage), the processes of preserving, popularizing and accessing cultural heritage objects are being improved. The article provides a definition of digital heritage, shows the need to use various elements of digitalization, and considers the most popular methods of effective data processing, analysis and archiving. A number of ethical dilemmas associated with the digitalization of the objects in question and the availability of information are listed. Along with this, the importance of an interdisciplinary approach, international standardization and ethical standards for sustainable development in the field of preserving cultural heritage through digitalization is emphasized.
Keywords: Internet technologies, artificial intelligence, cultural heritage objects, digital heritage, methodology, 3D modeling, virtual archives, cultural analysis of digitalization
Funding: Independent work.
For citation: Lobok, I.D. & Korolchuk, R.S. (2025) The Digital Revolution in Preserving Cultural Heritage: Challenges and Ways to Maintain Authenticity. Society: Philosophy, History, Culture. (9), 141–149. Available from: doi:10.24158/fik.2025.9.19 (In Russian).

© Лобок И.Д., Корольчук Р.С., 2025

Список источников:
 
Горлова И.И., Зорин А.Л., Гуцалов А.А. Сохранение цифрового наследия в России: методология, опыт, правовые проблемы и перспективы : монография / под ред. А.В. Крюкова. М., 2021. 385 с.
Кравченко И.В., Яковлев А.Н. Применение цифровых и ГИС-технологий для целей визуализации и сохранения историко-культурного наследия Евпатории советского периода // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. География. Геология. 2022. Т. 8, № 4. С. 299–308.
Li Y. Enhancing conservation and presentation of intangible cultural heritage through augmented reality // 2025 4th International Conference on Distributed Computing and Electrical Circuits and Electronics (ICDCECE). Ballari, India, 2025. P. 1–7. https://doi.org/10.1109/ICDCECE65353.2025.11035394.
Бабаева А.В. Искусство выбора: поиск цифрового наследия в мире цифры // Культура и технологии. 2024. Т. 9, № 2. С. 43–49. https://doi.org/10.17586/2587-800X-2024-9-2-43-49.
Антопольский А.Б., Ефременко Д.В. К вопросу о едином электронном пространстве знаний // Вестник Российской академии наук. 2018. Т. 88, № 2. С. 163–170. https://doi.org/10.7868/S086958731802007X.
Цифровые технологии в деле охраны культурного наследия / Д.Д. Буркальцева, Э.У. Османова, И.А. Андрющенко, А.В. Бецков, Р.О. Киселев, И.В. Кравченко, А.Н. Яковлев // Вопросы истории. 2022. № 12-1. С. 124–141. https://doi.org/10.31166/VoprosyIstorii202212Statyi33.
Ларин С.Н., Соколов Н.А., Герасимова Л.И. Особенности развития технологий искусственного интеллекта // Экономические исследования и разработки. 2019. № 6. С. 81–92.
Лопатина Н.В. Информатизация культуры: современные проблемы и перспективы // Научно-техническая информация. Сер. 1: Организация и методика информационной работы. 2010. № 5. С. 13–17.
Мягкова Е.М., Ильина К.Б. Гуманитарная наука в эпоху цифровизации: веб-архивирование и проблема верификации источников // Вестник ВНИИДАД. 2022. № 6. С. 119–129. https://doi.org/10.55970/26191601_2022_6_119.
Поврозник Н.Г. Использование цифрового культурного наследия в науке, образовании и креативных индустриях // Новые концепции и технологии исследований в междисциплинарных областях истории и культуры : сб. ст. междунар. науч. симп. / отв. ред. Н.Г. Поврозник. Пермь, 2022. С. 86–93.
Царёва А.Э., Тарасова Т.В. Технологии цифровизации и искусственного интеллекта в сохранении культурного наследия // Столыпинский вестник. 2023. Т. 5, № 5. С. 2700–2709. https://doi.org/10.55186/27131424_2023_5_5_8.
 
References:
 
Gorlova, I.I., Zorin, A.L. & Gutsalov, A.A. (2021) Preservation of digital heritage in Russia: Methodology, experience, legal problems and prospects. Moscow, Institut Naslediya. (In Russian)
Kravchenko, I.V. & Yakovlev, A.N. (2022) Application of digital and GIS technologies for the purposes of visualization and preservation of the historical and cultural heritage of Yevpatoria of the Soviet period.Uchenye Zapiski Krymskogo Federal'nogo Universiteta Imeni V.I. Vernadskogo. Geografiya. Geologiya. 8 (4), 299–308. (In Russian)
Li, Y. (2025) Enhancing conservation and presentation of intangible cultural heritage through augmented reality. In: 2025 4th International Conference on Distributed Computing and Electrical Circuits and Electronics (ICDCECE). Ballari, India, 1–7. Available from: doi:10.1109/ICDCECE65353.2025.11035394.
Babaeva, A.V. (2024) The art of choice: The search for digital heritage in the world of numbers. International Culture & Technology Studies. 9 (2), 43–49. Available from: doi:10.17586/2587-800X-2024-9-2-43-49. (In Russian)
Antopol'skii, A.B. & Efremenko, D.V. (2018) The uniform electronic knowledge space revisited. Herald of the Russian Academy of Sciences. 88 (1), 89–95. Available from: doi:10.1134/S1019331618010070.
Burkaltseva, D.D., Osmanova, E.U., Andryushchenko, I.A., Betskov, A.V., Kiselev, R.O., Kravchenko, I.V. & Yakovlev, A.N. (2022) Digital technologies in the protection of cultural heritage. Voprosy Istorii. (12-1), 124–141. Available from: doi:10.31166/VoprosyIstorii202212Statyi33. (In Russian)
Larin, S.N., Sokolov, N.A. & Gerasimova, L.I. (2019) Features of the development of artificial intelligence technology. Economic Development Research Journal. (6), 81–92. (In Russian)
Lopatina, N.V. (2010) Informatization of culture: Modern problems and prospects. Scientific and Technical Information Processing. (5), 13–17. (In Russian)
Myagkova, E.M. & Ilina, K.B. (2022) Humanities in the digitalization age: Web archiving and the problem of source verification. Herald of VNIIDAD. (6), 119–129. Available from: doi:10.55970/26191601_2022_6_119. (In Russian)
Povroznik, N.G. (2022) Use of digital cultural heritage in the humanities, education and creative industries. In: Povroznik, N.G. (ed.) New concepts and technologies of research in interdisciplinary fields of history and culture: Collection of articles from the International scientific symposium. Perm, PGNIU, 86–93. (In Russian)
Tsareva, A.E. & Tarasova, T.V. (2023) Cloud technologies as a means of increasing the efficiency of organization management.Stolypin Annals. 5 (5), 2700–2709. Available from: doi:10.55186/27131424_2023_5_5_8. (In Russian)