Мастеница Е.Н. Взаимодействие литературных музеев России со слепыми и слабовидящими посетителями: опыт и перспективы

УДК 069.1:82-056.262(470)
https://doi.org/10.24158/fik.2025.9.18
 

Взаимодействие литературных музеев России

со слепыми и слабовидящими посетителями: опыт и перспективы

 
Елена Николаевна Мастеница
Санкт-Петербургский государственный институт культуры, Санкт-Петербург, Россия,
muzeolog@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-9822-1412
 
Аннотация.Автор впервые ставит проблему расширения возможностей литературных музеев России в представлении своих коллекций для особой категории посетителей – слепых и слабовидящих. На конкретных примерах анализируется пока еще недостаточно репрезентативный опыт взаимодействия литературных музеев России с людьми, имеющими нарушения зрения. Отмечается актуальность разработки специальных выставочных и культурно-образовательных проектов с применением тактильных экспонатов, а также аудиосопровождением, в том числе музыкальным, в дополнение к тифлокомментированию. Акцентируется внимание на коллаборации литературных музеев и специализированных библиотек для людей с нарушением зрительного анализатора в реализации мультисенсорных выставок, посвященных литературному наследию. Делается вывод об эффективности и перспективах такого сотрудничества с опорой на имеющийся опыт музеев и библиотек.
Ключевые слова: литературный музей, выставка, тактильный экспонат, посетитель с нарушением зрительного анализатора, библиотека
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Мастеница Е.Н. Взаимодействие литературных музеев России со слепыми и слабовидящими посетителями: опыт и перспективы // Общество: философия, история, культура. 2025. № 9. С. 133–140. https://doi.org/10.24158/fik.2025.9.18.

Interaction of Literary Museums in Russia

with Blind and Visually Impaired Visitors: Experience and Prospects

 
Elena N. Mastenitsa
Saint Petersburg State Institute of Culture, Saint Petersburg, Russia,
muzeolog@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-9822-1412
 
Abstract. The author for the first time poses the problem of expanding the capabilities of literary museums in Russia in presenting their collections to a special category of visitors – the blind and visually impaired. Specific examples are used to analyze the still not sufficiently representative experience of interaction between literary museums in Russia and people with visual impairments. Using concrete examples, the author analyzes the not yet sufficiently representative experience of interaction between literary museums in Russia and people with visual impairments. The relevance of developing special exhibition and cultural-educational projects using tactile exhibits, as well as audio accompaniment, including music, in addition to audio description is noted. Attention is focused on the collaboration of literary museums and specialized libraries for people with visual impairments in the implementation of multisensory exhibitions dedicated to literary heritage. A conclusion is made about the effectiveness and prospects of such cooperation based on the existing experience of museums and libraries.
Keywords: literary museum, exhibition, tactile exhibit, visitor with visual impairment, specialized library
Funding: Independent work.
For citation: Mastenitsa, E.N. (2025) Interaction of Literary Museums in Russia with Blind and Visually Impaired Visitors: Experience and Prospects. Society: Philosophy, History, Culture. (9), 133–140. Available from: doi:10.24158/fik.2025.9.18 (In Russian).
 

© Мастеница Е.Н., 2025

Список источников:
 
Абрамова П.В., Побожакова А.А. Адаптация культурно-образовательной деятельности музея для незрячих и слабовидящих посетителей // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2023. № 4 (57). С. 6–12. https://doi.org/10.30725/2619-0303-2023-4-6-12.
Бочарова З.Н. Судьба комбатантов Первой мировой войны в контексте истории зарубежной России // Вестник Российского университета дружбы народов. Сер.: История России. 2019. Т. 18, № 1. С. 125–150. https://doi.org/10.22363/2312-8674-2019-18-1-125-150.
Булгакова В.В. Взаимодействие с лицами с ограниченными возможностями здоровья в российских и зарубежных музеях в конце XIX – начале XX в. // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2016. № 34. С. 158–168.
Герасимова Н.И. Место и роль специальной библиотеки в организации досуга инвалидов по зрению // In Situ. 2015. № 1. С. 110–113.
Гридасова Е.А. Причинно-логическая связь моделей инвалидности // Norwegian Journal of Development of the International Science. 2020. № 49-3. С. 56–58.
Донина И.Н. Универсальный дизайн: работа со слабовидящими посетителями на экспозиции ГМИР «Начало начал» // Культовый предмет в современном музее: хранение, презентация, актуализация : науч.-метод. сб. / отв. ред. Л.А. Мусиенко. СПб., 2013. Вып. 2. С. 173–181.
Побожакова А.А. Тактильный экспонат: особенности интеграции в музейное пространство // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2021. № 56. С. 25–31. https://doi.org/10.31773/2078-1768-2021-56-25-31.
 
References:
 
Abramova, P.V. & Pobozhakova, A.A. (2023) Adaptation of cultural and educational activities of the museum for blind and visually impaired visitors. Vestnik of Saint Petersburg State University of Culture. (4), 6–12. Available from: doi:10.30725/2619-0303-2023-4-6-12. (In Russian)
Bocharova, Z.S. (2019) The fate of World War I combatants in the history of the Russian diaspora. RUDN Journal of Russian History. 18 (1), 125–150. Available from: doi:10.22363/2312-8674-2019-18-1-125-150. (In Russian)
Bulgakova, V.V. (2016) Interaction with disabled people in Russian and foreign museums in the late XIX – early XX century. Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Art. (34), 158–168. (In Russian)
Donina, I.N. (2013) Universal design: Working with visually impaired visitors at the State Museum of Historical and Cultural Heritage exposition "The Beginning of Beginnings". In: Musienko, L.A. (ed.) A cult object in a modern museum: Storage, presentation, updating: Scientific and methodological collection. Iss. 2. Saint Petersburg, GMIR, 173–181. (In Russian)
Gerasimova, N.I. (2015) Place and role of a special library in organizing leisure time for visually impaired people. In Situ. (1), 110–113. (In Russian)
Gridasova, E.A. (2020) Cause-logical connection of disability models. Norwegian Journal of Development of the International Science. (49-3), 56–58. (In Russian)
Pobozhakova, A.A. (2021) Tactile exhibit: Features of integration into the museum space. Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Art. (56), 25–31. Available from: doi:10.31773/2078-1768-2021-56-25-31. (In Russian)