Кузнецова Ю.В., Лаптева И.В., Ивлева А.Ю. Феномен успеха в русской языковой и культурной картине мира: лингвокультурологический аспект

PDF

XML

УДК 130.2
https://doi.org/10.24158/fik.2025.9.15

Феномен успеха в русской культурной и языковой картине мира:

лингвокультурологический аспект

Юлия Викторовна Кузнецова¹, Ирина Валерьевна Лаптева², Алина Юрьевна Ивлева³
¹Национальный исследовательский Мордовский государственный университет
имени Н.П. Огарёва, Саранск, Россия, kuv@bk.ru, https://orcid.org/0000-0001-8709-6081
^2,3Научно-исследовательский институт гуманитарных наук
при Правительстве Республики Мордовия, Саранск, Россия
²laptevaiv@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-0444-4237
³a.ivleva77@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-6571-7083

Аннотация. В настоящее время в гуманитарном знании особую актуальность приобретает исследование многогранного феномена успеха в различных аспектах гуманитарного научного знания. Лингвокультурология, занимающаяся решением проблемы триады «человек – язык – культура», видится одним из перспективных направлений, позволяющих представить целостную картину феномена успеха в единстве культурного и языкового пространств. Успех в статье рассматривается в контексте русской языковой и культурной картины мира как артикулируемая разными словами нормативная социокультурная модель поведения. Выявляются особенности лингвистических средств репрезентации успеха в результате анализа лексемы «успех» с точки зрения изменения ее функциональной значимости в зависимости от актуальной транслируемой обществом социокультурной парадигмы. Делается вывод о плодотворности применения научного аппарата лингвокультурологии при анализе феномена успеха как значимого индикатора социокультурных и языковых трансформаций в жизни современного российского общества.
Ключевые слова: феномен успеха, лингвокультурология, культурная картина мира, языковая картина мира, культурная среда, лингвистические средства репрезентации, лексема, лексикографический метод
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Кузнецова Ю.В., Лаптева И.В., Ивлева А.Ю. Феномен успеха в русской языковой и культурной картине мира: лингвокультурологический аспект // Общество: философия, история, культура. 2025. № 9. С. 113–120. https://doi.org/10.24158/fik.2025.9.15.

Success Phenomenon in the Russian Culture and Language World Picture:

Linguo-Cultural Aspect

Yuliya V. Kuznetsova¹, Irina V. Lapteva², Alina Yu. Ivleva³
¹N.P. Ogarev Mordovia State University, Saransk, Russia,
kuv@bk.ru, https://orcid.org/0000-0001-8709-6081
^2,3Research Institute for the Humanities under the Government
of the Republic of Mordovia, Saransk, Russia
²laptevaiv@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-0444-4237
³a.ivleva77@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-6571-7083

Abstract. Currently, the study of the multifaceted phenomenon of success in various aspects of humanitarian scientific knowledge is of particular relevance in the humanities. Linguo-cultural studies, which deals with the solution of the problem of the triad “man – language – culture”, is seen as one of the promising areas that allows us to present a holistic picture of the phenomenon of success in the unity of cultural and linguistic spaces. Success is seen in the article in the context of Russian language and culture world pictures as verbalized differently but meaning socio-cultural behavior model. Authors revealed peculiarities of linguistic means of success representation as a result of lexeme “success” analysis from the point of view of its functional meaning change, depending on real socio-cultural paradigm adopted by society. It is concluded that the scientific approach of linguo-cultural studies is really working while analyzing the success phenomenon as a significant indicator of social, cultural, language transformation in the modern Russian society.
Keywords: success phenomenon, linguo-cultural studies, culture world picture, language world picture, cultural environment, linguistic means of representation, lexeme, lexicographic method
Funding: Independent work.
For citation: Kuznetsova, Yu.V., Lapteva, I.V. & Ivleva, A.Yu. (2025) Success Phenomenon in the Russian Culture and Language World Picture: Linguo-Cultural Aspect. Society: Philosophy, History, Culture. (9), 113–120. Available from: doi:10.24158/fik.2025.9.15 (In Russian).

© Кузнецова Ю.В., Лаптева И.В., Ивлева А.Ю., 2025

Список источников:

Ассман Я. Культурная память: письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М.М. Сокольской. М., 2004. 363 с.
Базовые ценности россиян. Социальные установки. Жизненные стратегии. Символы. Мифы (по материалам проекта «Томская инициатива») : монография / отв. ред. А.В. Рябов, Е.Ш. Курбангалеева. М., 2003. 445 с.
Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974. 446 с.
Витгенштейн Л. Логико-философский трактат // Витгенштейн Л. Философские работы : в 2 ч. / пер. с нем. М.С. Козловой, Ю.А. Асеева. М., 1994. Ч. 1. С. 1–74.
Дарбанов Б.Е. Лингвистические основы построения учебного курса по обучению чтению и аудированию (текст как учебная единица) // Наука и новые технологии. 2010. № 3. С. 295–298.
Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира : сб. ст. М., 2005. 544 с.
Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., 2010. 264 с.
Кожухова Н.Е., Аксенова Г.Н. Вербально-ассоциативная сеть носителей языка и ее особенности // Этнокультурный и социолингвистический аспекты теории и практики преподавания языков : сб. науч. ст. / отв. ред. И.В. Будько. Минск, 2015. С. 256–259.
Красных В.В. Грамматика лингвокультуры, или что держит языковую картину мира? // Экология языка и коммуникативная практика. 2013. № 1. С. 122–130.
Кузнецова Ю.В., Юрченкова Н.Г., Сомкин А.А. Феномен успеха в гуманитарной научной мысли: культурологический аспект // Общество: философия, история, культура. 2024. № 9. С. 127–133. https://doi.org/10.24158/fik.2024.9.19.
Лагута О.Н., Лукашевич Е.В, Лукьянова Н.А. Концепт успех в русском языковом сознании // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер.: История, филология. 2006. Т. 5, № 2. С. 47–61.
Леонтьев А.А. Языковое сознание и образ мира // Вопросы психолингвистики. 2016. № 27. С. 296–299.
Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М., 1975. 304 с.
Леонтьев А.Н. Философия психологии: из научного наследия. М., 1994. 288 с.
Лотман Ю.М. Память в культурологическом освещении // Избранные статьи : в 3 т. Т. 1: Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллинн, 1992. С. 200–202.
Лотман Ю.М., Успенский Б.А. О семиотическом механизме культуры // Труды по знаковым системам. Т. V: Памяти В.Я. Проппа / отв. ред. Ю.М. Лотман. Тарту, 1971. С. 144–166. (Ученые записки Тартуского государственного университета. Вып. 284)
Мерзлякова В.Н. К вопросу о формировании дискурса успешности // Вестник РГГУ. Сер.: Философия. Социология. Искусствоведение. 2010. № 15 (58). С. 87–93.
Мирошина Е.Ю., Мищук О.Н., Гельфонд М.Л. Феномен успеха: лингвистический, философский и социально-экономический аспекты // Концепт. 2017. Т. 31. С. 416–420.
Нестерова Т.Г., Ремизова В.Ф., Маркова Г.А. Содержание концепта «успех» в русской языковой картине мира // Мир науки. Социология, филология, культурология. 2019. Т. 10, № 1. С. 23.
Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М., 2007. 314 с.
Сергеева А.В. Русские: стереотипы поведения, традиции, ментальность. М., 2006. 320 с.
Тарасов Е.Ф. Ролевая интерпретация понятий «значение» и «смысл» // Проблемы психолингвистики : сб. ст. / отв. ред. Ю.А. Сорокин, А.М. Шахнарович. М., 1975.
Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., 1996. 288 c.
Шмелев А.Д. Русская языковая модель мира. Материалы к словарю. М., 2002. 224 с.

References:

Assmann, J. (2004) Cultural memory: Writing, memory of the past and political identity in the high cultures of antiquity. Moscow, Yazyki Slavyanskoi Kul'tury. (In Russian)
Benveniste, E. (1974) General linguistics. Moscow, Progress. (In Russian)
Darbanov, B.E. (2010) Linguistic essentials on the curruculum formation on teaching reading and listening comprehension (Text as an educational unit). Nauka i Novye Tekhnologii. (3), 295–298. (In Russian)
Karaulov, Yu.N. (2010) Russian language and linguistic personality. Moscow, LKI.
Kozhukhova, N.E. & Aksenova, G.N. (2015) Verbal-associative network of native speakers and its features. In: Budko, I.V. (ed.) Ethnocultural and sociolinguistic aspects of the theory and practice of teaching languages: Collection of scientific articles. Minsk, BNTU, 256–259. (In Russian)
Krasnykh, V.V. (2013) Grammar of linguo-culture, or what is the basis of language picture of world? Ecology of Language and Communicative Practice. (1), 122–130. (In Russian)
Kuznetsova, Yu.V., Yurchenkova, N.G. & Somkin, А.A. (2024) The phenomenon of success in humanitarian scientific thought: Cultural aspect. Society: Philosophy, History, Culture. (9), 127–133. Available from: doi:10.24158/fik.2024.9.19. (In Russian)
Laguta, O.N., Lukashevich, E.V. & Lukyanova, N.A. (2006) The concept of success in the Russian language consciousness. Vestnik NSU. Series: History and Philology. 5 (2), 47–61. (In Russian)
Leontiev, A.A. (2016) Language consciousness and image of the world. Journal of Psycholinguistics. (27), 296–299. (In Russian)
Leontiev, A.N. (1975) Activity. Consciousness. Personality. Moscow, Politizdat. (In Russian)
Leontiev, A.N. (1994) Philosophy of psychology: From the scientific heritage. Moscow, MGU. (In Russian)
Lotman, Yu.M. & Uspensky, B.A. (1971) On the semiotic mechanism of culture. In: Lotman, Yu.M. (ed.) Works on sign systems. Vol. V: In memory of V.Ya. Propp. Tartu, TGU, 144–166. (Scientific Notes of Tartu State University. Iss. 284) (In Russian)
Lotman, Yu.M. (1992) Cultural memory studies. In: Lotman, Yu.M. Selected articles. Vol. 1: Articles on semiotics and typology of culture. Tallinn, Alexandra, 200–202. (In Russian)
Merzliakova, V.N. (2010) Forming of the discourse of successfulness. RSUH/RGGU Bulletin. Series: Philosophy. Sociology. Art Studies. (15), 87–93. (In Russian)
Miroshina, E.Yu., Mishchuk, O.N. & Gelfond, M.L. (2017) The phenomenon of success: linguistic, philosophical and socio-economic aspects. Concept. 31, 416–420. (In Russian)
Nesterova, T.G., Remizova, V.F. & Маrkova, G.A. (2019) The content of the concept "success" in the Russian linguistic picture of the world. World of Science. Series: Sociology, Philology, Cultural Studies. 10 (1), 23. (In Russian)
Popova, Z.D. & Sternin, I.A. (2007) Cognitive linguistics. Moscow, AST; Vostok – Zapad. (In Russian)
Ryabov, A.V. & Kurbangaleeva, E.Sh. (eds.) (2003) Basic values of Russians. Social attitudes. Life strategies. Symbols. Myths (Based on the material of the project "Tomsk Initiative"). Moscow, Dom Intellektual'noi Knigi. (In Russian)
Sergeeva, A.V. (2006) Russians: Behavior stereotypes, traditions, mentality. Moscow, Flinta. (In Russian)
Shmelev, A.D. (2002) Russian language model of the world. Materials for the dictionary. Moscow, Yazyki Slavyanskoi Kul'tury. (In Russian)
Tarasov, E.F. (1975) Role interpretation of the concepts of "meaning" and "sense". In: Sorokin, Yu.A. & Shakhnarovich, A.M. (eds.) Problems of psycholinguistics: Collection of articles. Moscow, In-t Iazykoznaniya. (In Russian)
Telia, V.N. (1996) Russian phraseology. Semantic, pragmatic and linguacultural aspects. Moscow, Shkola "Yazyki Russkoi Kul'tury". (In Russian)
Wittgenstein, L. Tractatus logico-philosophicus. In: Wittgenstein, L. Philosophical works. Pt 1. Moscow, Gnosis, 1–74. (In Russian)
Zaliznyak, A.A., Levontina, I.B. & Shmelev, A.D. (2005) Key ideas of the Russian linguistic picture of the world: Collection of articles. Moscow, YazykiSlavyanskoiKul'tury. (InRussian)