Сайт использует файлы cookie для повышения удобства пользователей
Больше не показывать
Иванова Ю.В., Кондакова Н.С., Кучинская Т.Н. Цифровая трансформация религиозной культуры Китая в условиях медиатизации и платформизации
Научная статья
УДК 21:004.738.5
https://doi.org/10.24158/fik.2025.12.2
 
Цифровая трансформация религиозной культуры Китая
в условиях медиатизации и платформизации
 
Юлия Валентиновна Иванова1, Наталья Сергеевна Кондакова2,
Татьяна Николаевна Кучинская3
1,2,3Забайкальский государственный университет, Чита, Россия
1ivanovayuv@gmail.com, https://orcid.org/0000-0002-0434-5175
2ntlz@list.ru, https://orcid.org/0000-0002-7477-2279
3kuchinskaya_t@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-6335-3159
 
Аннотация. В статье анализируется цифровая трансформация религиозной культуры Китая в условиях медиатизации, платформизации и алгоритмизации социальной коммуникации. Религиозные практики рассматриваются не только как объект технологических изменений, но и как динамическая культурная система, адаптирующая традиционные формы сакрального опыта к логике цифровой среды. Особое внимание уделяется специфике китайского контекста, в котором цифровизация религии разворачивается во взаимодействии конфуцианства, даосизма, буддизма, народных верований и государственной регуляции. Теоретико-методологическую основу исследования составляют концепции медиатизации религии, постсекулярности, культурной памяти и алгоритмической культуры. На материале работ китайских исследователей (Лю Линюй, Ян Фэнган, Чжан Сяонань, Хань Сяоцунь), а также анализа цифровых религиозных практик и платформенных форм репрезентации сакрального показано, что цифровая религиозная культура Китая носит синкретический и интегративный характер. Обосновывается положение о том, что цифровые технологии не ведут к утрате религиозной традиции, а выступают механизмом ее актуализации, культурной адаптации и воспроизводства в условиях медиатизированного общества.
Ключевые слова: цифровая религия, религиозная культура Китая, медиатизация религии, платформизация, алгоритмическая культура, цифровой синкретизм, культурная адаптация, религиозная идентичность, культурная память, постсекулярность
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Иванова Ю.В., Кондакова Н.С., Кучинская Т.Н. Цифровая трансформация религиозной культуры Китая в условиях медиатизации и платформизации // Общество: философия, история, культура. 2025. № 12. С. 23–29. https://doi.org/10.24158/fik.2025.12.2.
 
Original article
 
Digital Transformation of Religious Culture in China
under Conditions of Mediatization and Platformization
 
Yuliya V. Ivanova1, Natalya S. Kondakova2, Tatyana N. Kuchinskaya3
1,2,3Transbaikal State University, Chita, Russia
1ivanovayuv@gmail.com, https://orcid.org/0000-0002-0434-5175
2ntlz@list.ru, https://orcid.org/0000-0002-7477-2279
3kuchinskaya_t@mail.ru, https://orcid.org/0000-0002-6335-3159
 
Abstract. The article analyzes the digital transformation of religious culture in China under conditions of mediatization, platformization, and algorithmization of social communication. Religious practices are examined not merely as objects of technological change, but as a dynamic cultural system that adapts traditional forms of sacred experience to the logic of the digital environment. Particular attention is paid to the specificity of the Chinese context, in which the digitalization of religion unfolds through the interaction of Confucianism, Daoism, Buddhism, folk beliefs, and state regulation. The theoretical and methodological framework of the study is based on the concepts of the mediatization of religion, post-secularity, cultural memory, and algorithmic culture. Drawing on the works of Chinese scholars (Liu Lingyu, Yang Fenggang, Zhang Xiaonan, Han Xiaocun), as well as an analysis of digital religious practices and platform-based forms of representing the sacred, the article demonstrates that China’s digital religious culture has a syncretic and integrative character. It is argued that digital technologies do not lead to the erosion of religious tradition, but rather function as a mechanism for its actualization, cultural adaptation, and reproduction within a mediatized society. The scientific novelty of the study lies in a cultural analysis of digital religiosity in China as a form of civilizational adaptation and a continuation of the historical model of Chinese religious syncretism, as well as in the introduction and conceptualization of the notion of “digital syncretism” as a defining feature of contemporary religious media culture.
Keywords: digital religion, religious culture of China, mediatization of religion, platformization, algorithmic culture, digital syncretism, cultural adaptation, religious identity, cultural memory, post-secularity
Funding: Independent work.
For citation: Ivanova, Yu.V., Kondakova, N.S. & Kuchinskaya, T.N. (2025) Digital Transformation of Religious Culture in China under Conditions of Mediatization and Platformization. Society: Philosophy, History, Culture. (12), 23–29. Available from: doi:10.24158/fik.2025.12.2 (In Russian).

© Иванова Ю.В., Кондакова Н.С., Кучинская Т.Н., 2025
Список источников:
 
刘凌宇. 中国互联网宗教研究回顾(2000-2023年) 基于CSSCI来源文献的计量可视化分析 = Лю Линюй. Обзор исследований интернет-религии в Китае (2000–2023): библиометрический анализ визуализации на основе источников CSSCI // Цифровые гуманитарные исследования. 2024. № 4 (4). С. 100–124. (на кит. яз.)
向宁. 中国数字人文宗教研究的转型 = Сян Нин. Трансформация цифровых гуманитарных наук и религиоведения в Китае // Журнал Юго-Западного университета Минзу (гуманитарные и социальные науки). 2023. № 2. С. 86–92 (на кит. яз.)
张晓楠. 数字媒介语境下的宗教文化传播// 新闻与传播研究. 2019. № 6. 第110-118页。 = Чжан Сяонань. Религиозная и культурная коммуникация в контексте цифровых медиа // Новости и коммуникационные исследования. 2019. № 6. C. 110–118. (на кит. яз.)
赵汀阳. 天下体系:世界制度哲学导论. 北京: 中国人民大学出版社, 2005. 289 p. = Чжао Тиньян. Мировая система: Введение в философию мировой системы. Пекин, 2005. 289 с. (на кит. яз.)
韩晓村. 数字化时代宗教文化治理研究 // 北京: 社会科学文献出版社, 2021. 198 p. = Хань Сяоцунь. Исследование по управлению религиозной культурой в эпоху цифровых технологий. Пекин, 2021. 198 с. (на кит. яз.)
Assmann J. Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge, 2011. 394 p. https://doi.org/10.1017/cbo9780511996306.
Gillespie T. The Relevance of Algorithms // Media Technologies: Essays on Communication, Materiality, and Society. Cambridge, 2014. P. 167–194. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262525374.003.0009.
Habermas J. Notes on a Post-Secular Society // New Perspectives Quarterly. 2008. Vol. 25, iss. 4. P. 17–29. https://doi.org/10.1111/j.1540-5842.2008.01017.x.
Hjarvard S. The Mediatization of Religion: A Theory of the Media as Agents of Religious Change // Northern Lights. 2011. Vol. 9, iss. 1. P. 9–26. https://doi.org/10.1386/nl.6.1.9_1.
Yang Fenggang. Religion in China: Survival and Revival under Communist Rule. Oxford, 2012. 256 p.

References:
 
Assmann, J. (2011) Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge. 394 p. Available from: doi:10.1017/cbo9780511996306.
Gillespie, T. (2014) The Relevance of Algorithms. In: Media Technologies: Essays on Communication, Materiality, and Society. Cambridge, pp. 167–194. Available from: doi:10.7551/mitpress/9780262525374.003.0009.
Habermas, J. (2008) Notes on a Post-Secular Society. New Perspectives Quarterly. 25 (4), 17–29. Available from: doi:10.1111/j.1540-5842.2008.01017.x.
Han Xiaocun (2021) [Research on the Governance of Religious Culture in the Digital Age]. Beijing, 2021. 198 p. (In Chinese)
Hjarvard, S. (2011) The Mediatization of Religion: A Theory of the Media as Agents of Religious Change. Northern Lights. 9 (1), 9–26. Available from: doi:10.1386/nl.6.1.9_1.
Liu Lingyu (2024). [Review of Internet Religion Research in China (2000–2023): Bibliometric Visualization Analysis Based on CSSCI Sources]. [Digital Humanities Research]. (4 (4)), P. 100–124. (In Chinese)
Xiang Ning (2023) [The Transformation of Digital Humanities and Religious Studies in China]. [Journal of Southwest Minzu University (Humanities and Social Sciences)]. (2), 86–92. (In Chinese)
Yang Fenggang (2012). Religion in China: Survival and Revival under Communist Rule. Oxford. 256 p.
Zhang Xiaonan (2019) [Religious and cultural communication in the context of digital media]. [News and Communication Research]. (6), 110–118. (In Chinese)
Zhao Tingyang (2005). [The Tianxia System: An Introduction to the Philosophy of World Institutions]. Beijing. 289 p. (In Chinese)