Киреев К.А. Репрезентация отечественных праздничных традиций в кинематографе

Научная статья
УДК 130.2:791.43
https://doi.org/10.24158/fik.2025.11.17

 

Репрезентация отечественных праздничных традиций в кинематографе

 
Кирилл Алексеевич Киреев
Научно-исследовательский институт гуманитарных наук
при Правительстве Республики Мордовия, Саранск, Россия,
kireevdesigns@gmail.com, https://orcid.org/0009-0003-4437-2164
 
Аннотация. Статья посвящена репрезентации праздничных, прежде всего новогодних, традиций в отечественном кинематографе как важного ресурса культурной идентичности и коллективной памяти российского общества. Цель исследования ‒ выявить способы отражения и трансформации новогодних ритуалов в российских фильмах и определить культурные функции этих репрезентаций. Методологическая основа включает культурологический и семиотический подходы, а также элементы визуального анализа, что позволяет рассматривать кинофильм как систему знаков и культурных сообщений. Особое внимание уделяется тому, как визуальные и ритуальные компоненты праздника воспроизводятся, интерпретируются и преобразуются в экранной культуре, формируя медиаритуалы, культурные коды и устойчивые новогодние мифы. Показано, что кинематограф не только транслирует сложившиеся праздничные практики, но и участвует в их переосмыслении, задавая эмоциональные модели переживания праздника и конструируя общенациональный образ Нового года в современной России.
Ключевые слова: отечественный кинематограф, традиции, праздничное кино, Новый год, культурная идентичность
Финансирование: инициативная работа.
Для цитирования: Киреев К.А. Репрезентация отечественных праздничных традиций в кинематографе // Общество: философия, история, культура. 2025. № 11. С. 145–150. https://doi.org/10.24158/fik.2025.11.17.
 
Original article
 

Representation of Russian Holiday Traditions in Cinema

 

Kirill А. Kireev
Research Institute of the Humanities
by the Government of the Republic of Mordovia, Saransk, Russia,
kireevdesigns@gmail.com, https://orcid.org/0009-0003-4437-2164
 
Abstract. The article examines the representation of festive traditions in Russian cinema, focusing primarily on New Year celebrations as an important element of cultural identity and the collective memory of Russian society. The aim of the study is to identify the ways in which New Year’s rituals are reflected and transformed in Russian films and to determine the cultural functions of these representations. The methodological framework incorporates cultural and semiotic approaches, as well as elements of visual analysis, allowing us to consider film as a system of signs and cultural messages. Particular attention is paid to how the visual and ritual components of the holiday are reproduced, interpreted, and transformed in screen culture, shaping media rituals, cultural codes, and enduring New Year’s myths. It is emphasized that cinema not only conveys established holiday practices but also participates in their reinterpretation, defining emotional models for experiencing the holiday and constructing a national image of the New Year in contemporary Russia.
Keywords: domestic cinema, traditions, holiday films, New Year, cultural identity
Funding: Independent work.
For citation: Kireev, K.A. (2025) Representation of Russian Holiday Traditions in Cinema. Society: Philosophy, History, Culture. (11), 145–150. Available from: doi:10.24158/fik.2025.11.17 (In Russian).

© Киреев К.А., 2025

Список источников:
 
Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М.М. Сокольской. М., 2004. 368 с.
Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов : монография. СПб., 1993. 237 с.
Барт Р. Мифологии / пер. с фр. С.Н. Зенкина. М., 1996. 313 с.
Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1990. 543 с.
Лесскис Н. Фильм «Ирония судьбы…»: от ритуалов солидарности к поэтике измененного сознания // Новое литературное обозрение. 2005. № 6 (76). C. 29. EDN: HSEJEH.
Мазаев А.И. Праздник как социально-художественное явление: Опыт историко-теоретического исследования / отв. ред. А.А. Карягин. М., 1978. 392 с.
Пляскова Е.А. Ирония судьбы или философия жизни? (фильм Э. Рязанова на уроках РКИ) // Проблемы преподавания филологических дисциплин иностранным учащимся : материалы VII Международной научно-методической конференции. Воронеж, 2022. С. 236–240. EDN: ETAHRY.
Слива M.E. Отражение культурного кода во фразеологии (на примере английского языка) // Инновационные тенденции развития российской науки : материалы XVII Международной научно-практической конференции молодых ученых. Часть 2. Красноярск, 2024. С. 361–363. EDN: VOABSH. (на англ. яз.)
Тэрнер В. Символ и ритуал / пер. с англ. М., 1983. 277 с.
Фусу Л.И. Концепция лиминальности: подходы, сущность понятия, характеристики проявления в обществе на современном этапе // KANT. 2018. № 3 (28). С. 143‒148.
Черных А.И. Медиаритуалы // Социологический журнал. 2012. № 4. С. 105–129. EDN: PUQRSX.
Collins R. Interaction Ritual Chains. Princeton, 2004. 445 p.
D’Andrade R.G. Cultural Meaning Systems // ed. by R.A. Shweder, R.A. LeVine. Culture Theory: Essays on Mind, Self, and Emotion. Cambridge University Press, 1984. P. 88–119.
Dayan D., Katz E. Media Events: The Live Broadcasting of History. Harvard University Press, 1992. 306 p.
The Oxford Handbook of Christmas / ed. by T. Larsen. Oxford University Press, 2020. 619 p. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198831464.001.0001.
 
References:
 
Assmann, J. (2004) Kul'turnaya pamyat': Pis'mo, pamyat' o proshlom i politicheskaya identichnost' v vysokikh kul'turakh drevnosti [Cultural Memory: Writing, Memory of the Past, and Political Identity in the High Cultures of Antiquity]. Moscow. 368 p. (In Russian)
Bakhtin, M.M. (1990) Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaya kul'tura srednevekov'ya i Renessansa [The work of Francois Rabelais and the folk culture of the Middle Ages and Renaissance]. Moscow. 543 p. (In Russian)
Barthes, R. (1996) Mythologies. Moscow. 313 p. (In Russian)
Bayburin, A.K. (1993) Ritual v traditsionnoy kul'ture. Strukturno-semanticheskiy analiz vostochnoslavyanskikh obryadov [Ritual in traditional culture. Structural and semantic analysis of East Slavic rituals]. St. Petersburg. 237 p. (In Russian)
Chernykh, A.I. (2012) Media Rituals. Sociological Journal. (4), 105–129. EDN: PUQRSX. (In Russian)
Collins, R. (2004) Interaction Ritual Chains. Princeton. 445 p.
D’Andrade, R.G. (1984) Cultural Meaning Systems. In: Shweder, R.A. & LeVine, R.A. (eds.). Culture Theory: Essays on Mind, Self, and Emotion. Cambridge University Press, pp. 88–119.
Dayan, D. & Katz, E. (1992) Media Events: The Live Broadcasting of History. Harvard University Press. 306 p.
Fusu, L.I. (2018) The Concept of Liminality: Approaches, the Essence of the Concept, and Characteristics of Manifestation in Society at the Present Stage. KANT. (3 (28)), 143‒148. (In Russian)
Larsen, T. (ed.) (2020) The Oxford Handbook of Christmas. Oxford University Press. 619 p. Available from: doi:10.1093/oxfordhb/9780198831464.001.0001.
Lesskis, N. (2005) Fil'm “Ironiya sud'by…”: ot ritualov solidarnosti k poetike izmenennogo soznaniya [The film “The Irony of Fate...”: from rituals of solidarity to the poetics of altered consciousness]. New Literary Observer. (6 (76)), 29. EDN: HSEJEH. (In Russian)
Mazaev, A.I. (1978) Prazdnik kak sotsial'no-khudozhestvennoye yavleniye: Opyt istoriko-teoreticheskogo issledovaniya [Holiday as a socio-artistic phenomenon: The experience of historical and theoretical research]. In: Karyagin, A.A. (ed.). Moscow. 392 p. (In Russian)
Plyaskova, E.A. (2022) Ironiya sud'by ili filosofiya zhizni? (fil'm E. Ryazanova na urokakh RKI) [The Irony of Fate or the Philosophy of Life? (E. Ryazanov’s Film in Teaching Russian as a Foreign Language)]. In: Problemy prepodavaniya filologicheskikh distsiplin inostrannym uchashchimsya [Problems of Teaching Philological Disciplines to Foreign Students]. Voronezh, pp. 236–240. EDN: ETAHRY. (In Russian)
Sliva, M.E. (2024) Cultural Code in Phraseology (Case Study: the English Language). In: Innovatsionnyye tendentsii razvitiya rossiyskoy nauki [Innovative Trends in the Development of Russian Science]. Iss. 2. Krasnoyarsk, pp. 361–363. EDN: VOABSH.
Turner, V. (1983) Simvol i ritual [Symbol and Ritual]. Moscow. 277 p. (InRussian)